Whirlpool ACM 509/NE Bedienungsanleitung Seite 154
- Seite / 158
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
UK154
Після розпакування виробу слід перевірити відсутність ушкоджень внаслідок перевезень і, в разі проблем, зв’язатися з продавцем або Клієнтською службою.
Розміри меблів для вбудовування й інструкції з монтажу наведені на малюнках на сторінці 2.
ПІДГОТУВАННЯ МЕБЛІВ ДЛЯ ВБУДУВАННЯ
Підключення до клемної коробки
Для електричних підключень знадобиться кабель типу H05RR-F, як вказано у табличці нижче.
Важливо:
- Залишити або вийняти металеві перемички між гвинтами клемної коробки L1-L2 і N1-N2 згідно до схеми під’єднань (див.малюнок).
- Якщо кабель входить до комплекту постачання, звернутися до інструкцій з підключення, які додаються до кабелю.
- Після під’єднання кабелів переконатися, що усі шість гвинтів клемної коробки добре затягнуті.
Приклад наявної перемички (ліворуч) або вийнятої перемички (праворуч). Подробиці див. у схемі під’єднань (перемички можуть бути між L1-L2 і N1-N2).
Під’єднати жовто-зелений провід заземлення до роз’єму, позначеному .
ВСТАНОВЛЕННЯ
УВАГА
-Встановіть захисну панель під
варильною поверхнею.
-Після встановлення нижня
частина виробу має бути
недоступною.
-Якщо під варильною поверхнею
встановлено духовку, захисна
панель не потрібна.
•Відстань між нижньою частиною приладу і захисною панеллю має відповідати наведеним на малюнку розмірам.
• Для коректної роботи приладу не закривайте мінімальний проміжок між робочою поверхнею і верхньою поверхнею меблі (мін. 5 мм).
• Якщо під варильною поверхнею встановлено духовку, слід переконатися, що духовка оснащена системою охолодження.
•Запобігайте монтажу варильної поверхні понад посудомийними або пральними машинами, щоб уникнути контакту електронних ланцюгів з парою та
вологістю, тому що це призводить до їх ушкодження.
•Для монтажу врівень зі стільницею слід звернутися до Сервісної служби, щоб фахівці з неї встановили комплект гвинтів 4801 211 00112.
• Для зняття поверхні викруткою ( не постача
ється ) відкрутіть периметральні пружини в нижній частині виробу.
ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО МЕРЕЖІ ЕЛЕКТРИЧНОГО ЖИВЛЕННЯ
УВАГА
-Від’єднайте прилад від мережі електричного живлення.
-Монтаж має проводитися кваліфікованим персоналом, знайомим з чинними нормами з
монтажу та безпеки.
-Виробник відхиляє будь-яку відповідальність за травмування фізичних осіб або тварин, збитки майна внаслідок недотримання вказівок,
наведених в цьому розділі.
- Шнур живлення має бути достатньо довгим, щоб дозволити виймання варильної поверхні з робочої поверхні.
- Переконайтеся, що напруга, вказана на паспортній табличці, яка прикріплена на дні приладу, відповідає напрузі у побутовій мережі
електричного живленні по місцю встановлення приладу.
Провідники Кількість x розмір
230 В ~ +
3 x 4 мм
2
230-240 В ~ +
3 x 4 мм
2
(тільки Австралія)
230 В 3 ~ +
4 x 1,5 мм
2
400 В 3N ~ +
5 x 1,5 мм
2
400 В 2N ~ +
4 x 1,5 мм
2
мін. 5 мм
мін. 20 мм
мін. 5 мм
400 В 3N ~ 230 В ~
230-240 В ~ (тільки Австралія)
230 В ~ (тільки Великобританія)
400 В 2N ~ 230 В 3 ~ (тільки Бельгія) 400 В 2N ~ (тільки Голандія)
230 В ~
230 В ~
230 В ~
230 В ~
230 В ~
230 В ~
230 В ~
230 В ~
230 В ~
230 В ~
230 В ~
CBA
- R = Min. 6,5 mm 2
- Max. 8 mm 2
- 750 mm 2
- Min. 5 mm 3
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 4
- HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ 6
- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 6
- VOR DEM GEBRAUCH 6
- ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ 7
- BEDIENUNGSANLEITUNG 8
- Anzeigen des Bedienfeldes 9
- REINIGUNG 10
- WARNUNG 10
- STÖRUNG - WAS TUN? 10
- GERÄUSCHE DES KOCHFELDES 10
- KUNDENDIENST 11
- TABELLE LEISTUNGSSTUFEN 11
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 12
- WARNING 12
- SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 13
- DECLARATION OF CONFORMITY 13
- BEFORE USE 13
- EXISTING POTS AND PANS 13
- INSTALLATION 14
- ELECTRICAL CONNECTION 14
- INSTRUCTIONS FOR USE 15
- Control panel warnings 16
- CLEANING 17
- TROUBLESHOOTING GUIDE 17
- NOISES MADE BY THE HOB 17
- AFTER-SALES SERVICE 17
- POWER LEVEL TABLE 18
- AVERTISSEMENT 19
- DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 21
- AVANT D’UTILISER L’APPAREIL 21
- ANCIENS RÉCIPIENTS 21
- MODE D’EMPLOI 23
- Avis du bandeau de commande 24
- 5 secondes 24
- NETTOYAGE 25
- DIAGNOSTIC DES PANNES 25
- SERVICE APRÈS-VENTE 25
- TABLE DES PUISSANCES 26
- WAARSCHUWING 27
- MILIEUTIPS 29
- REEDS AANWEZIGE PANNEN 29
- AANBEVOLEN DIAMETER PANBODEM 29
- INSTALLATIE 30
- ELEKTRISCHE AANSLUITING 30
- GEBRUIKSAANWIJZING 31
- Speciale functies 32
- Snelkookfunctie (Booster) 32
- Demofunctie 32
- REINIGING 33
- OPSPOREN VAN STORINGEN 33
- KLANTENSERVICE 33
- VERMOGENSTABELLEN 34
- PELIGRO 35
- ADVERTENCIA 35
- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 37
- ANTES DEL USO 37
- RECIPIENTES PREEXISTENTES 37
- INSTALACIÓN 38
- CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA 38
- INSTRUCCIONES DE USO 39
- Avisos del panel de mandos 40
- LIMPIEZA 41
- TABLA DE POTENCIAS 42
- DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE 45
- ANTES DA UTILIZAÇÃO 45
- RECIPIENTES PRÉ-EXISTENTES 45
- INSTALAÇÃO 46
- LIGAÇÃO À REDE ELÉCTRICA 46
- INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 47
- Avisos do painel de comandos 48
- 5 segundos 48
- RUÍDO GERADO PELA PLACA 49
- SERVIÇO PÓS-VENDA 49
- TABELA DE POTÊNCIAS 50
- PERICOLO 51
- AVVERTENZA 51
- DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 53
- PRIMA DELL’UTILIZZO 53
- RECIPIENTI PREESISTENTI 53
- INSTALLAZIONE 54
- ISTRUZIONI PER L’USO 55
- Avvisi del pannello comandi 56
- GUIDA RICERCA GUASTI 57
- SERVIZIO ASSISTENZA 57
- TABELLA POTENZE 58
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ 59
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 59
- ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ 61
- ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 61
- ΣΚΕΥΗ ΠΑΛΑΙΟΥ ΤΥΠΟΥ 61
- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 62
- ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ 62
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 63
- Χρονοδιακόπτης 64
- Ειδικές λειτουργίες 64
- Λειτουργία Demo 64
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 65
- ΟΔΗΓΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΥ ΒΛΑΒΩΝ 65
- ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ 65
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΙΣΧΥΟΣ 66
- VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION 67
- VARNING 67
- MILJÖSKYDDSRÅD 68
- FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 68
- GAMLA KASTRULLER 68
- MONTERING 69
- BRUKSANVISNING 70
- Kontrollpanelens signaler 71
- RENGÖRING 72
- FELSÖKNING 72
- OLJUD FRÅN SPISHÄLLEN 72
- KUNDSERVICE 72
- EFFEKTTABELL 73
- VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON 74
- ADVARSEL 74
- BESKYTTE MILJØET 75
- SAMSVARSERKLÆRING 75
- FØR BRUK 75
- KOKEREDSKAP DU ALLEREDE EIER 75
- INSTALLASJON 76
- ELEKTRISK TILKOBLING 76
- Tidsinnstilling (Timer) 78
- Spesialfunksjoner 78
- Hurtigkok-funksjon (Booster) 78
- Demo-modus 78
- RENGJØRING 79
- FEILSØKINGSLISTE 79
- STØY FRA PLATETOPPEN 79
- OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN 83
- OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING 83
- FØR BRUG 83
- EKSISTERENDE KOGEGREJ 83
- BRUGERVEJLEDNING 85
- 5 sekunder 86
- RENGØRING 87
- FEJLFINDINGSOVERSIGT 87
- STØJ FRA KOGESEKTIONEN 87
- EFFEKTTABEL 88
- TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA 89
- VAROITUS 89
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 90
- VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS 90
- ENNEN KÄYTTÖÄ 90
- SÄHKÖLIITÄNTÄ 91
- KÄYTTÖOHJEET 92
- Käyttöpaneelin osoittimet 93
- 5 sekuntia 93
- PUHDISTUS 94
- VIANMÄÄRITYS 94
- KEITTOTASON ÄÄNET 94
- HUOLTOPALVELU 94
- TEHOTAULUKKO 95
- NIEBEZPIECZEŃSTWO 96
- DEKLARACJA ZGODNOŚCI 98
- PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY 98
- ISTNIEJĄCE NACZYNIA 98
- ZALECANE ŚREDNICE DNA NACZYŃ 98
- INSTALACJA 99
- PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE 99
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 100
- Funkcje specjalne 101
- Tryb Demo 101
- SERWIS TECHNICZNY 102
- CZYSZCZENIE 102
- OSTRZEŻENIE 102
- TABELA MOCY 103
- DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 104
- NEBEZPEČÍ 104
- VAROVÁNÍ 104
- PŘED POUŽITÍM 105
- STARÉ NÁDOBY 105
- INSTALACE 106
- PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI 106
- NÁVOD K POUŽITÍ 107
- Upozornění ovládacího panelu 108
- 5 vteřin 108
- JAK ODSTRANIT PORUCHU 109
- HLUK ZAPNUTÉ VARNÉ DESKY 109
- TABULKA VÝKONŮ 110
- DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 111
- NEBEZPEČENSTVO 111
- VAROVANIE 111
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 113
- VYHLÁSENIE O ZHODE 113
- PRED POUŽÍVANÍM 113
- NÁDOBY, KTORÉ MÁTE DOMA 113
- ODPORÚČANÉ ROZMERY DNA HRNCA 113
- INŠTALÁCIA 114
- NÁVOD NA POUŽITIE 115
- 5 sekúnd 116
- ČISTENIE 117
- TABUĽKA VÝKONOV 118
- FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK 119
- FIGYELMEZTETÉS 119
- KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK 121
- MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT 121
- HASZNÁLAT ELŐTT 121
- MÁR MEGLEVŐ EDÉNYEK 121
- ÜZEMBE HELYEZÉS 122
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 123
- A kezelőlap figyelmeztetései 124
- 5 másodperc 124
- TISZTÍTÁS 125
- HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ 125
- VEVŐSZOLGÁLAT 125
- TELJESÍTMÉNY TÁBLÁZAT 126
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 127
- ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 129
- ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ 129
- УЖЕ ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ПОСУДА 129
- УСТАНОВКА 130
- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 131
- Специальные функции 132
- Демо-режим 132
- СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР 133
- ТАБЛИЦА УРОВНЕЙ МОЩНОСТИ 134
- ОПАСНОСТ 135
- ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ 137
- ПРЕДИ УПОТРЕБА 137
- СЪДОВЕ В НАЛИЧНОСТ 137
- ИНСТАЛИРАНЕ 138
- ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 139
- Съобщения на командното табло 140
- ПОЧИСТВАНЕ 141
- ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ 141
- СЕРВИЗ ЗА ПОДДРЪЖКА 141
- ТАБЛИЦА НА МОЩНОСТИТЕ 142
- PERICOL 143
- AVERTIZARE 143
- DECLARAŢIE DE CONFORMITATE 145
- ÎNAINTE DE UTILIZARE 145
- RECIPIENTE DEJA EXISTENTE 145
- INSTALAREA 146
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 147
- Temporizatorul (Timerul) 148
- Funcţii speciale 148
- Modul Demo 148
- CURĂŢAREA 149
- ZGOMOT GENERAT DE PLITĂ 149
- TABEL NIVELURI DE PUTERE 150
- ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З БЕЗПЕКИ 151
- ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ 153
- НАЯВНИЙ КУХОННИЙ ПОСУД 153
- ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ 153
- ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ 153
- ВСТАНОВЛЕННЯ 154
- КЕРІВНИЦТВО З ВИКОРИСТАННЯ 155
- Спеціальні функції 156
- Демонстраційний режим 156
- ОЧИЩЕННЯ 157
- ШУМИ З ВАРИЛЬНОЇ ПОВЕРХНІ 157
- ТАБЛИЦЯ ПОТУЖНОСТЕЙ 158
Verwandte Produkte und Handbücher für Kochfelder Whirlpool ACM 509/NE
(2 Seiten)
(6 Seiten)
(20 Seiten)
(29 Seiten)
(0 Seiten)
(42 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.038 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern