Whirlpool VIB 644 C E IT Bedienungsanleitung PDF herunterladen

English

Operating Instructions

HOB

Contents

Operating Instructions,1

WARNING,1

Description of the appliance-Control Panel,2

Installation,2

Start-up and use,4

Precautions and tips,9

Care and maintenance,10

Technical description of the models,10

•

WARNING: The appliance and its

accessible parts become hot during

use.

• Care should be taken to avoid

touching heating elements.

• Children less than 8 years of age shall

be kept away unless continuously

supervised.

• This appliance can be used by

children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or

lack of experience and knowledge

if they have been given supervision

or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and

understand the hazards involved.

Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by

children without supervision.

• WARNING: Unattended cooking on a

hob with fat or oil can be dangerous

and may result in fire.

• NEVER try to extinguish a fire with

water, but switch off the appliance

and then cover flame e.g. with a lid

or a fire blanket.

• WARNING: Danger of fire: do not

store items on the cooking surfaces.

• WARNING: If the surface in glass-

ceramic is cracked, switch off the

appliance to avoid the possibility of

electric shock.

•Never use steam cleaners or pressure

cleaners on the appliance.

•The appliance is not intended to be

operated by means of an external

timer or separate remote control

system.

• Do not place metal objects (knives,

spoons, pan lids, etc.) on the hob as

they may become hot.

• After use, switch off the hob element

by its control and do not rely on the

pan detector.

English

WARNING!

V IB 644 C E I T

English

EnglishEnglishEnglish

1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - WARNING!

1GBEnglishGBOperating InstructionsHOBContentsOperating Instructions,1WARNING,1Description of the appliance-Control Panel,2Installation,2Start-up and u

Seite 2 - Installation

10GBCare and maintenanceSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supply before carrying out any work on it.Cleaning t

Seite 3 - FINAL ASSEMBLY

ItalianoITIstruzioni per l’usoPIANO COTTURASommarioIstruzioni per l’uso,11ATTENZIONE,11Descrizione dell’apparecchio- ,12Installazione, 12Avvio e utili

Seite 4 - Start-up and use

Installazione! Prima di usare il nuovo dispositivo leggere con attenzione questo libretto di istruzioni. Contiene informazioni importanti relativament

Seite 5 - Switching on the hob

13InstallazioneInstallazione della rondella di sicurezza1 2 4 3 5 490560Min. 30/Max.50DIMENSIONI ARMADIETTOMin 5mmMin 20mmMin 20mmMin 5mmDISTANZE DI S

Seite 6 - Control panel lock

IT14Collegamento elettrico! Il collegamento elettrico del piano cottura e dell'eventuale forno integrato va eseguito separatamente, sia per ragio

Seite 7 - Switching off the hob

15ITre le eventuali cappe come si fa normalmente. Questa operazione non inuirà sul funzionamento del controllo touch.Accendere il piano cotturaQuando

Seite 8 - Practical cooking advice

IT16Premere e tenere premuto il pulsante (-) per impostare immediatamente il livello di potenza a “9”Premere e tenere premuti i pulsanti (+) e (-) co

Seite 9 - Precautions and tips

17ITConsiglio pratico per l'uso del dispositivo! Usare pentolame realizzato con materiali compatibili col principio dell'induzione (material

Seite 10 - Care and maintenance

IT18Consigli pratici per la cottura ªCottura a PressionePentola a PressioneFritturaGrigliata EbollizioneCottura a fuocovivissimoCottura a fuoco vivoCo

Seite 11 - ATTENZIONE!

19ITPrecauzioni e consigli ! L’apparecchio è stato progettato e costruito in conformità alle norme internazionali di sicurezza. Queste avvertenze sono

Seite 12 - Installazione

2GBDescription of the applianceControl panelGBThe control panel described in this manual is only a representative example: it may not exactly match th

Seite 13

IT20Manutenzione e curaEscludere la corrente elettricaPrima di ogni operazione isolare l’apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica.Pulire l’ap

Seite 14 - Avvio e uso

3GBInstallation of the safety washer1 2 4 3 5 490560Min. 30/Max.50CABINET DIMENSIONSMin 5mmMin 20mmMin 20mmMin 5mmSAFETY DISTANCES WITH FURNITURE30mm3

Seite 15 - Condizioni di luce iniziali

4GBElectrical connection! The electrical connection for the hob and for any built-in oven must be carried out separately, both for safety purposes and

Seite 16 - Uso del timer

5GBays „FL” error and the calibration is suspended. The error will disappear when satisfactory ambient ligh-ting is detected and the touch control cal

Seite 17 - Spegnere il piano cottura

6GBSwitching on the cooking zonesEach cooking zone is controlled using a selector button and a power adjustment device consisting of a double(-) and

Seite 18

7GBPractical advice on using the appliance! Use cookware made from materials which are compatible with the induction principle (ferromagnetic material

Seite 19 - Precauzioni e consigli

8GBPractical cooking advicePower level 123456789Maximum operating time in hours10101010101010103 ªPressure cookingPressure cookerFryingGrilling Boilin

Seite 20 - Manutenzione e cura

9GBPrecautions and tips ! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings