Whirlpool GZ5730 Spezifikationen

Installation Instructions andUse and Care GuideIMPORTANT:Read and savethese instructions.IMPORTANT:Installer: Leave Installation Instructions withthe

2. If you need service✝...Contact your nearest Inglis Limited ApplianceService branch or designated servicing outlet toservice your appliance. (See li

Instructions d’installation & Guide d’utilisation et entretienIMPORTANT :Lire et conserverces instructions.IMPORTANT :Installateur : Remettre les

2C’est au propriétaire de l’appareilqu’incombe la responsabilité de soninstallation. Veiller à disposer de toutle matériel nécessaire pour réaliserune

32.1 cm (12-5/8 po)3Dimensions du produitCircuit dedécharge de l’air75,9 cm (29-7/8 po) : Série GZ573091,1 cm (35-7/8 po) : Série GZ573618.4 cm(7-1/4

Commencer avec... la hotte dans la cuisine.Préparation del’emplacement del’installation4Circuit de conduit 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po)Raccords stand

Préparation de lahottePour une installation avec conduit dedécharge, passer à l’étape 11.Pour une installation sans conduit dedécharge, passer à « Rac

6Installation de lahotteRaccordement auréseau électriqueRisque de choc électrique Interrompre l’alimentationélectrique du circuit avantd’effectuer les

718.Connecter le conduitd’évacuation sur la hotte. Assurerl’étanchéité des jointures avec duruban adhésif pour conduit.19.Ôter les bouchons desdouille

DURÉE DE PÉRIODE DE GARANTIE WHIRLPOOL PAIERA POURGARANTIE LIMITEE DE UN AN Pièces et main-d’œuvre (sauf lampes et filtres) pour l’élimination d’unÀ c

9Demande d’assistance ou de serviceTéléphoner au Centre d’interaction avec la clientèleWhirlpool sans frais d’interurbain au 1-800-253-1301.Nos consul

2Before you start...Proper installation is yourresponsibility. Make sure you haveeverything necessary for correctinstallation. It is the responsibilit

2.Si vous avez besoin de service✝...Communiquer avec la plus proche succursale ou leplus proche établissement de service agréé de InglisLtée pour l’en

12-5/8" (32.1 cm)3Product dimensionsVenting requirements29-7/8" (75.9 cm) model: GZ5730 Series35-7/8" (91.1 cm) model: GZ5736 Series7-1

Now start...With range hood in kitchen.Prepare hoodlocation43-1/4" x 10" (8.3 x 25.4 cm) vent systemRecommended standard fittingsMaximum len

Prepare the hood For vented installations, go toStep 11.For non-vented installations,go to “Make electricalconnection”.3-1/4" x 10" (8.3 x 2

6Install the hoodMake electricalconnectionElectrical Shock HazardDisconnect power before makingelectrical connections.Connect ground wire to greengrou

719.Remove both light socketcaps. Use pliers to grip the centerflanges of each cap, twist whilepulling down. Discard the caps.Install (2) PAR20, 50W m

LENGTH OF WARRANTY WHIRLPOOL WILL PAY FORONE-YEAR FULL WARRANTY Labor and any parts of your range hood (except light bulbs andFrom Date of Purchase f

9Requesting Assistance or ServiceCall the Whirlpool Customer InteractionCenter toll-free at 1-800-253-1301.Our consultants are available to assist you