Whirlpool S20E RSB33-A/H Bedienungsanleitung

02'('(03/2,$9$17'87,/,6(5/$33$5(,/3$*( &216(,/63285/$3527(&7,21'(/(1

02'('(03/2,'(6',))e5(17(6)21&7,216$EVHQFHYDFDQFHV&HWWHIRQFWLRQGpVDFWLYHOHUHIURLGLVVHPHQWGXFRPSDUWLPHQWUpI

02'('(03/2,'(6',))e5(17(6)21&7,216$ODUPHV&HVLQGLFDWLRQVVRQWIRXUQLHVSDUOHGpFOHQFKHPHQWGXQVLJQDOVRQRUHHW

',675,%87,21'(*/$d216*/$&(3,/e(&(57$,1602'Ë/(60DUFKHDUUrWGLVWULEXWHXUGHJODFH/DIRQFWLRQDFWLYHGpVDFWLYHOHGLVWU

352'8&721$8720$7,48('(*/$&(&(57$,1602'Ë/(6&RQVHLOVXWLOHVSRXUODSURGXFWLRQDXWRPDWLTXHGHJODFH/RUVTXHODS

87,/,6$7,21'8',675,%87(85'($8&(57$,1602'Ë/(6'LVWULEXWLRQGHOHDX3RXUIDLUHFRXOHUOHDXLOVXIILWGH[HUFHUX

&2175Ñ/((75(03/$&(0(17'8),/75(($8&(57$,1602'Ë/(65(03/$&(0(17'(/$&$5728&+('8),/75(($8,

6e/(&7,21'(6',))e5(17(6)21&7,216eFODLUDJH/DSSDUHLOHVWGRWpGXQpFODLUDJHH[WpULHXUTXLSHUPHWGXWLOLVHUOHGLVWULEXWHXUGH

6<67Ë0('(&,5&8/$7,21'(/$,5'$16/(&203$57,0(175e)5,*e5$7(85´08/7,)/2:µHVWXQV\VWqPHGHFLUFXODWLRQGHODLUD

0$1,38/$7,21'(6e/e0(176/,17e5,(855HWUDLWHWGpSODFHPHQWGHVFOD\HWWHVGDQVOHVFRPSDUWLPHQWVUpIULJpUDWHXUHWFRQJpODWHXU/HVFOD\HWWHVS

&200(17&216(59(5(7'e&21*(/(5'(6$/,0(176/HFRPSDUWLPHQWFRQJpODWHXUSRUWDQWOHV\PEROH SHUPHWODFRQVHUYDWLRQGHVDOLP

$9$17'87,/,6(5/$33$5(,/&216(,/63285/$3527(&7,21'(/(19,5211(0(17/DSSDUHLOTXHYRXVYHQH]GDFKHWHUHVWXQFRPELQpUpIUL

7$%/($8'(&216(59$7,21'(6$/,0(176/HVWHPSVGHFRQVHUYDWLRQYDULHQWHQIRQFWLRQGHODTXDOLWpGHODOLPHQWGXW\SHGHPEDOODJHRXG

)$%5,&$7,21'(*/$d216352%/Ë0(6&285$1765(0$548(1HFRQVRPPH]TXHOHVJODoRQVIDEULTXpVSDUOHV\VWqPHGHSURGXFWLRQGHJODFH352%

(175(7,(1(71(772<$*($YDQWGHIIHFWXHUWRXWHRSpUDWLRQGHQWUHWLHQRXGHQHWWR\DJHUHWLUH]ODILFKHGHODSULVHGHFRXUDQWRXGpEUDQFKH]ODSSD

35e&$87,216(1&$6'$%6(1&(28'('e0e1$*(0(17$EVHQFHGHFRXUWHGXUpH6LYRXVYRXVDEVHQWH]SHQGDQWPRLQVGHWURLVVHPDLQ

',$*1267,&5$3,'($66,67$1&(6LYRXVHQWHQGH]FHVEUXLWV$YDQWGDSSHOHUOH6HUYLFHDSUqVYHQWH/HVSUREOqPHVGHIRQFWLRQQHPHQWV

/HPRWHXUVHPEOHIRQFWLRQQHUVDQVDUUrW<DWLOGHODSRXVVLqUHRXGHVPRXWRQVVXUOHFRQGHQVHXUJULOOHDUULqUH"/HVSRUWHVIHUPHQWHO

/HVYDOHXUVLQGLTXpHVGDQVOHWDEOHDXVRQWSXUHPHQWLQGLFDWLYHV6(59,&($35Ë69(17($YDQWGHFRQWDFWHUOH6HUYLFH$SUqVYHQWH9pULILH]VLOQ

5(63(&7'(65Ë*/(6'+<*,Ë1($/,0(17$,5(5HWLUHUOHVHPEDOODJHVGXFRPPHUFHDYDQWGHSODFHUOHVDOLPHQWVGDQVOHUpIULJpUDWHXUH[H

35e&$87,216(1&$6'$%6(1&(28'('e0e1$*(0(171XWLOLVH]OHFRPSDUWLPHQWUpIULJpUDWHXUTXHSRXUODFRQVHUYDWLRQGDOLPH

'(6&5,37,21'(/$33$5(,/&RPSDUWLPHQWFRQJpODWHXU6'LVWULEXWHXUGHJODFHDXWRPDWLTXH7*ULOOHV8%DFLQIpULHXU9%DFVXSpULHXU:

'(6&5,37,21'8%$1'($8'(&200$1'(67RXFKHVGHPLVHHQPDUFKHDUUrWGHVFRPSDUWLPHQWVQDYLJDWLRQGDQVOHPHQX6p

'HVFULSWLRQGHVV\PEROHVSRXUOHFRPSDUWLPHQWFRQJpODWHXU3RUWHGXFRPSDUWLPHQWFRQJpODWHXUHWRXUpIULJpUDWHXURXYHUWH)RQFWLRQ´3DUW\µDFWLYp

&200(17)$,5()21&7,211(5/(&203$57,0(17&21*e/$7(855e)5,*e5$7(855DFFRUGH]ODSSDUHLOjODUULYpHGHDXHWDXFLUFXLWpOHFWULTXH

02'('(03/2,'(6',))e5(17(6)21&7,2167HPSpUDWXUHFRPSDUWLPHQWFRQJpODWHXU9LVXDOLVHODWHPSpUDWXUHSURJUDPPpHjOLQWpULHXU