Whirlpool PK 750 RT GH AUS Bedienungsanleitung

PK 750 RT GH AUSPK 640 R GH AUS EnglishOperating InstructionsHOB FrançaisMode d’emploiTABLE DE CUISSON EspañolManual de instruccionesENCIMERAContentsO

Burner and nozzle specifications Gas ConnectionNatural Gas (1.0 kPa)ULPG (2.75 kPa)Auxiliary BurnerSemi Rapid BurnerRapid BurnerDual Control Wok Burne

Start-up and use! The position of the corresponding gas burner or electric hotplate* is shown on every knob.Gas cooker hobs are equipped with discrete

Precautions and tips! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are

Gas tap maintenanceOver time, the taps may become jammed or difcult to turn. If this happens, the tap must be replaced.! This procedure must be perfo

14FRInstallation! Avant d’utiliser votre nouvel appareil, veuillez lire cette notice avec la plus grande attention. Elle contient des informations i

15FRInstallation de la table de cuisson au-dessus d’un fourEn cas d’installation de la table de cuisson au-dessus d’un four, il est impératif que ni l

16FRÀ sa sortie d’usine, cette cuisinière est congurée pour fonctionner au gaz naturel. Pour utiliser la cuisinière avec du gaz liquéé (ou au gaz na

17FR3. Une fois obtenu le débit minimal souhaité, allumez le brûleur et tournez brusquement le bouton de la position de minimum à la position de maxi

18FRCaractéristiques des brûleurs et des injecteurs Raccordement gazGaz naturel (1,0 kPa)Gaz liquéfié (2,75 kPa)Brûleur auxiliaireBrûleur semi-rapideB

19FRMise en marche et utilisation! La position du brûleur gaz ou de la plaque électrique* correspondante est indiquée sur chaque manette.Les tables de

2WarningsWARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less

20FRPrécautions et conseils! Cet appareil a été conçu et fabriqué conformément aux normes internationales de sécurité. Ces conseils sont fournis pour

21FREntretien robinets gazIl peut arriver qu’au bout d’un certain temps, un robinet se bloque ou tourne difcilement. Il faut alors le remplacer.! Cet

22ESInstalación! Antes de desembalar el aparato, se ruega leer este manual de instrucciones detenidamente. El manual contiene información importante s

ES23En caso de instalación sobre un horno empotrado sin ventilación forzada, deberían proveerse ventiladores adecuados (entrada de al menos 200 cm² en

24ESConexión de gasComprobación del tipo de gas! Antes de la instalación, comprobar que el tipo de gas (natural o GLP universal) de la placa de cocció

ES25 RegulaciónDCDR internoRegulaciónDCDR total3. Una vez ajustada la llama baja, con el hornillo encendido, cambiar rápidamente la posición del pomo

26ESCaracterísticas de los quemadores e inyectoresConexión del gasGas natural (1.0 kPa)GLP (2.75 kPa)Diámetro del inyector(mm)Entrada de gas (MJ/hr)Em

ES27Puesta en funcionamiento y uso! En cada mando está indicada la posición del quemador a gas o de la placa eléctrica* correspondiente.Las encimeras

28ESPrecauciones y consejos! El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad con las normas internacionales de seguridad.Estas advertencias s

ES29Mantenimiento de las llaves de gasCon el tiempo puede suceder que una llave se bloquee o presente dicultad para girar, en esos casos será necesar

3AdvertenciasATENCIÓN: Este aparato y sus partes accesibles se vuelven muy calientes durante el uso. Por lo tanto, es importante evitar tocar los elem

30ES

ES31

32ES195128074.0009/2014 - XEROX FABRIANOIndesit Company S.p.A.Viale Aristide Merloni,4760044 Fabriano (AN)www.hotpoint-ariston.com

4AssistanceCommunicating:• appliance model (Mod.)• serial number (S/N)This information is found on the data plate located on the appliance and/or on

5Description of the applianceOverall view1. Support Grid for COOKWARE2. GAS BURNERS3. Control Knobs for GAS BURNERS4. Ignition for GAS BURNERS5.

Installation! Before operating your new appliance please read this instruction booklet carefully. It contains important information for safe use, inst

Before the installation remove the grids and burners from the hob and turn it upside down, making sure you don’t damage the thermocouples and spark pl

Pipe or Hose ConnectionThis appliance is suitable for use with either a exible connection or rigid copper connection.Either a rigid metal pipe with 

! Should the gas pressure used be different (or vary slightly) from the recommended pressure, a suitable pressure regulator must be tted to the inlet