Whirlpool WWDC 9614 S Gebrauchs- und Pflegeanleitung

www.whirlpool.eu/registerتعليمات الاستخدام

10الجهازشرح المنتجلوحة التحكم1. الجزء العلوي2. درج مادة الغسل3. لوحة التحكم4. مقبض الغطاء5. الباب6. فلتر الماء - خلف لوح القاعدة7. لوح قاعد

11ARحجيرة الغسل الأولي • مادة الغسل الخاصة بالغسل الأوليحجيرة الغسل الرئيسي • مادة الغسل للغسل الرئيسي • مزيل البقع• مزيل عسر الماءحجيرة المنعم• مُنعم

12البيانات الفنية لوصلة الماءماء السحب باردصنبور الماء ملحق ملولب لربط الخرطوم المرن 3/4 بوصةأدنى ضغط لسحب الماء 100 كيلوباسكال (1 بار)أقصى ضغط لسحب ا

13ARتخلص من أي شوائب من عملية الإنتاج:• اختر برنامج “Cotton” بدرجة حرارة 90 °م.• ضع كمية صغيرة من مسحوق الغسل في حجيرة الغسل الرئيسية بدرج مادة الغس

14كيفية استخدام الغسالة المجففة1. وضع الغسيل. • قم بتحضير الغسيل وفقا للتوصيات الواردة في جزء «إرشادات ونصائح». - افتح الباب وضع الغسيل بدون مجاوزة ا

15ARالتجفيف فقطتستخدم هذه الوظيفة لتجفيف الملابس المبللة التي تم غسلها سابقا في الغسالة المجففة أو يدويا.1. اختر البرنامج المتناسب مع نوع الملابس المر

16البرامج والوظائف الاختياريةلاختيار البرنامج الأمثل مع نوع الغسيل المعني، يرجى الرجوع إلى التعليمات المشار إليها على ملصقات غسل الملابس.البرنامج نوع

17ARالبرنامج نوع الغسيل والتوصيات رموز الغسلالإعداداتWASH&DRY 90’ (90)لغسل وتجفيف الملابس المصنوعة من القطن أو الألياف الصناعية بسرعة. تقوم هذه

18COLOURS 15° (لوان 15°)يساهم هذا الخيار في الحفاظ على الألوان من خلال غسل الملابس بالماء البارد (15 °م). يؤدي هذا الخيار إلى استهلاك أقل للطاقة لتس

19ARالوظائفقرص الاختيار • يتيح إمكانية اختيار البرامج.• أدر القرص للاختيارقفل الأزرار • لقفل لوحة المفاتيح اضغط على الزر “Dry only” لمدة 3 ثوان تقريب

2عربي . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

20قواعد فصل الغسيل• نوع الأنسجة / تعليمات التيكت (القطن، ألياف مختلطة، ألياف صناعية، صوف، الملابس التي يتم غسلها يدويا)• اللون (قم بفصل الملابس الملون

21AR• الالتزام بحدود كمية الغسيل الموضحة في مخطط البرنامج يؤدي إلى تحسين معدل استهلاك الطاقة والماء ومادة الغسل ويقلل من زمن الغسل.• استخدم برنامج “

22التنظيف والصيانةتنظيف الغسالة المجففة من الخارجاحرص على تنظيف الأجزاء الخارجية للغسالة المجففة باستخدام قطعة قماش ناعمة ورطبة.لا تستخدم مواد الغسل ا

23ARاحرص على فحص خرطوم سحب الماء بالكامل على فترات منتظمة. وفي حالة وجود أضرار بالخرطوم، اتصل بمركز خدمة العملاء أو بوكيل معتمد للحصول على خرطوم بديل.

24تنظيف الفلاتر الموجودة في خرطوم سحب الماء 1. أغلق صنبور الماء وقم بحل خرطوم السحب. 122. قم بتنظيف الفلتر الشبكي جيدا في نهاية الخرطوم باستخدام فرشاة

25ARتنظيف درج مواد الغسل1. قم بفك درج مواد الغسل بالضغط على زر التحرير مع سحب درج مواد الغسل للخارج في نفس الوقت.122. أخرج المعاير من درج منعم الملابس

26 تحذيرتأكد من إيقاف الغسالة المجففة وفصلها عن التيار الكهربائي قبل تنظيف فلتر الماء أو تصريف الماء المتبقي. إذا تم استخدام برنامج غسل بدرجة حرارة ع

27AR5. قم بتنظيف فلتر الماء: تخلص من أية رواسب في الفلتر وقم بغسله بماء الصنبور.6. أدخل فلتر الماء وأعد تركيب لوح القاعدة: أعد إدخال الفلتر بإدارته في

28النقل والمناولة1. افصل القابس الكهربائي وأغلق صنبور الماء.2. افحص للتأكد من غلق الباب ودرج مواد الغسل بشكل صحيح.3. افصل خرطوم السحب من صنبور الماء ث

29ARالتغلب على الأعطالقد لا تعمل الغسالة المجففة في بعض الأحيان بشكل صحيح لعدة أسباب. وقبل الاتصال بمركز خدمة العملاء، نوصي بالتحقق ما إذا كان من السه

3ARعربيتعليمات السلامة والتركيبنشكرك على شراء منتج WHIRLPOOL. وللحصول على دعم فني أكثر تكاملا، يرجى تسجيل جهازك على الموقع www.whirlpool.eu/registerا

30تتكون الرغاوي بكميات كبيرة للغاية.• مادة الغسل غير متناسبة مع الغسالة المجففة (يجب أن تحمل التعبيرات “مناسب للغسالات الأوتوماتيك”، “ مناسب للغسل ا

31ARالباب – كيفية فتح الباب لإخراج الغسيل في حالة وقوع خلل وظيفي1. قم بتصريف الماء المتبقي كما هو موضح في جزء "تصريف الماء المتبقي".2. استخد

32مركز خدمة العملاءقبل الاتصال بمركز خدمة العملاءفي حالة وجود مشكلة، اتصل بمركز خدمة العملاءاتصل بالرقم الموضح في كتيب الضمان، أو اتبع الإرشادات المذك

33AR1. 2.10 mm - 0,39 inch 150 ml100 ml 50 mlالتركيب

343.2 cm - 0,7 inch4.

35AR6.7.5.8.max 0,5 cmmax 0,2 inch

3611.9. 10.

37AR12.13.max 100 cm39 inchmin 65 cm25 inchmax 100 cm39 inchmin 65 cm25 inchmax 100 cm39 inchmin 65 cm25 inch14.

38n001Whirlpool® Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2014. All rights reserved -

4التنظيف والصيانة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22تنظيف ا

AR5تعليمات السلامةهام: يجب قراءة التعليمات والالتزام بهادليل الصحة والسلامة! يستخدم هذا الرمز لتذكيرك بقراءة هذا الدليل.قبل استخدام الجهاز، احرص على

6قم بتوصيل خرطوم (خراطيم) مدخل المياه بمصدر الماء وفقا للتشريعات السارية لمرفق المياه المحلي.بالنسبة للطرازات المخصصة للماء البارد فقط: لا تقم بتوصيله

AR7مقبس/قابس (صالح للبلدين)إذا لم يكن القابس المثبت ملائما للمقبس الخاص بك، اتصل بمركز خدمة العملاء لمزيد من الإرشادات. لا تحاول تغيير القابس بنفسك. و

8هذا الجهاز مميز حسب المواصفة الأوروبية 2012/19/EU، الأجهزة الكهربائية والإلكترونية القديمة (WEEE).من خلال التأكد من التخلص من هذا المنتج بالطريقة ال

AR9“تم تصميم وتصنيع وتسويق هذا الجهاز بالتوافق مع متطلبات السلامة الخاصة للمواصفات الأوروبية: -2006/95/EC مواصفة الجهد المنخفض -2004/108/EC مواصفة الت