Whirlpool WZF79R20DW Gebrauchs- und Pflegeanleitung

W10668404ASAFETY...1INSTALLING YOUR FREEZER ...

108. Clean the condenser coils regularly. Coils may need to be cleaned as often as every other month. This may help save energy. Open the freezer doo

11First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the

12Ice Production Ice QualityThe Door Will Not Close Completely or Is Difficult To OpenCheck that there are no food packages blocking the door.On some

1/14WHIRLPOOL® MAJOR APPLIANCE LIMITED WARRANTYATTACH YOUR RECEIPT HERE. PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO OBTAIN WARRANTY SERVICE.Please have the foll

SÉCURITÉ...1INSTALLATION DU CONGÉLATEUR...

2MISE AU REBUT APPROPRIÉE DE VOTRE VIEUX CONGÉLATEUR OU RÉFRIGÉRATEURIMPORTANT : Le problème des enfants trouvés enfermés ou étouffés n’est pas un pro

3Nettoyage avant l’utilisationAprès avoir enlevé tous les matériaux d’emballage, nettoyer l’intérieur du congélateur avant l’utilisation. Voir les ins

4Spécifications de l’alimentation en eau (sur certains modèles)Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lir

5Raccordement au congélateur1.Fixer le tube en plastique à l’entrée du robinet d’eau en utilisant un écrou et une bague de compression tel qu’illustré

6Inversion du sens d’ouverture de la porte (facultatif - sur certains modèles)IMPORTANT : Si vous souhaitez inverser le sens d’ouverture de la porte,

2PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD FREEZER OR REFRIGERATORIMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned free

7Nivellement du congélateur et fermeture de la porteStyle 1—sans grille1.Repérer les deux pieds de nivellement avant fixés parmi les matériaux d'

8REMARQUE : Pour permettre au congélateur de rouler plus facilement, soulever les pieds de stabilisation en les tournant dans le sens antihoraire. Les

9 Lorsque le congélateur est mis en marche pour la première fois, le compresseur fonctionne sans cesse jusqu’à ce que le congélateur soit refroidi. Ce

10Caractéristiques du congélateurCe manuel couvre plusieurs modèles différents. Le congélateur que vous avez acheté peut comporter certaines ou toutes

117.Utiliser la méthode de nettoyage adéquate pour votre finition extérieure.Métal peint : Laver les surfaces extérieures avec une éponge propre ou un

12Essayer d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des conseils qui permettront peut-être d’éviter une intervention de dépannage

13Production de glaçons Qualité des glaçonsLe couvercle ne ferme pas complètement ou est difficile à ouvrirVérifier qu’aucun emballage d’aliments n’em

141/14GARANTIE LIMITÉE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL®ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'

W10668404A®/™ ©2014. Used under license in Canada. All rights reserved.Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés.7/14Printed in U.S.A.Impri

3Clean Before UsingAfter you remove all of the packaging materials, clean the inside of your freezer before using it. See the cleaning instructions in

4Water Supply Requirements (on some models)Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided

56. Plug into a grounded 3 prong outlet.Remove and Replace the HandleTo Remove the Handle:1. Loosen the setscrews located on the side of handle at eac

6Freezer Leveling and Door ClosingStyle 1—without Grille1. Locate the 2 front leveling legs taped among the packing materials.2. Screw these legs into

7NOTE: To allow the freezer to roll more easily, raise the brake feet by turning them counterclockwise. The front rollers will be touching the floor.2

8 When the freezer is first started, the compressor will run constantly until the freezer is cooled. It may take up to 6 or 8 hours (or longer), depe

9Freezer FeaturesThis manual covers several different models. The freezer you have purchased may have some or all of the items listed. The locations o