Model 5KFP0925W10529658A_01_EN.indd 1 10/23/12 2:14 PM
57FrançaisMISE EN SERVICE DE VOTRE ROBOT MÉNAGERFixation du bol de travail 3. Maintenez fermement la poignée du bol de travail et tournez ce dernier d
58MISE EN SERVICE DE VOTRE ROBOT MÉNAGERMontage du disque à trancher réglableLe disque à trancher réglable s’ajuste facilement et facilite le tranchag
59FrançaisMontage du mini-bol et de la mini-lame1. Placez le mini-bol à l’intérieur du bol de travail sur l’arbre de commande. Faites-le tourner jusqu
60Utilisation du goulot trois en unLe goulot trois en un inclut un poussoir 3 tailles. Utilisez le poussoir entier (avec ses 3 parties imbriquées) pou
61FrançaisDanger : lame rotativeToujours utiliser un poussoir pour introduire les aliments.Ne pas approcher les doigts des ouvertures.Maintenez l’appa
62AVERTISSEMENTRisque de coupureManipulez les lames avec précaution.Le non-respect de ces instructions peut entraîner des coupures.UTILISATION DE VOTR
63FrançaisENTRETIEN ET NETTOYAGEAVERTISSEMENTRisque de coupureManipulez les lames avec précaution.Le non-respect de ces instructions peut entraîner de
64CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUXUtilisation de la lame polyvalentePour hacher des fruits ou des légumes frais : Épluchez les fruits ou l
65FrançaisPour râper des fromages à pâte ferme ou molle : Les fromages à pâte ferme doivent être très froids. Pour râper les fromages à pâtes molle (p
66CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX• Pour éviter d’endommager la lame ou le moteur, évitez les aliments trop durs ou trop congelés pour po
49Français Table des matièresPRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MÉNAGER Consignes de sécurité importantes ...
67Français• Le robot ménager n’est pas conçu pour effectuer les tâches suivantes : - Moudre des grains de café, ou autres graines et épices dures -
68DÉPANNAGESi votre robot ménager fonctionne mal ou ne fonctionne pas du tout, vériezlespointssuivants:Le robot ménager ne se met pas en marche :
69FrançaisENTRETIEN ET GARANTIEGarantie du robot ménager KitchenAid à usage domestiqueDurée de la garantie :KitchenAid prend en charge :KitchenAid ne
50PRECAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MENAGERCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLorsque vous utilisez des appareils électriques, les consignes de sécurité élé
51FrançaisPRECAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT MENAGERAlimentationTension : 220-240 voltsFréquence : 50/60 HertzPuissance : 240 WattsREMARQUE : si vous ne pa
52PIÈCES ET FONCTIONSBaseBol de travail de 2,1 LDisque à râper réversible (2 et 4 mm)Disque à trancher réglable (épaisseur de tranchage nàépais)Lam
53FrançaisPIÈCES ET FONCTIONSTraductiondesinscriptionsenanglaisgurantsurlespiècesPièces Inscriptions en anglais Traduction en françaisATTENTI
54PIÈCES ET FONCTIONSLevier pour régler l’épaisseur de tranchageLe disque à trancher réglable KitchenAid vous permet de sélectionner manuellement une
55FrançaisGuide de sélection des accessoiresACCESSOIRES+Fromage Chocolat Fruits Herbes fraîches Noix Tofu Légumes ViandeSauce pour pâtes Pesto Sauces
56Avant d’utiliser votre robot ménager pour la première fois, lavez toutes les pièces et accessoires à la main ou au lave-vaisselle (reportez-vous à l
Kommentare zu diesen Handbüchern