Whirlpool AKR 672/IX Bedienungsanleitung

INSTALOWANIE WERSJI Z ZASYSANIEM LUB FILTRUJĄCEJMinimalna odległość pomiędzy powierzchnią kuchenki, na której ustawiane są naczynia, a najniższą częśc

* Iba na niektorých modeloch5019 300 01026CZ SKPLUKRGBBG RORUSH

POPIS ODSÁVAČA PÁR1. Ovládací panel.Osvetlenie :posuňte ovládač smerom vpravo alebo stlačte tlačidlo, aby ste svetlo zapli.Výkon/rýchlost’ odsávania

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA1. ObalObalový materiál je 100% recyklovateľný a označený symbolom recyklácie . Pri likvidácii dodržiavajte vnútroštátne

A KIVEZETETT ÉS A KERINGETÉSES VÁLTOZAT ÜZEMBE HELYEZÉSEA konyhai elszívó legalacsonyabb része és a főzőberendezésen kialakított edényfelület közötti

* Csak egyes típusoknál5019 300 01026SK HCZPLUKRGBBG RORUS

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA1. Kezelőlap.Világítás :bekapcsolásához állítsa a kapcsolót jobbra vagy nyomja meg a gombot.Elszívási teljesítmény/sebesség :a telj

KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK1. CsomagolásA csomagolóanyag 100%-ban újrahasznosítható, amit az újrahasznosíthatóság jele is mutat. Elhelyezésénél a hely

УСТАНОВКА ВЫТЯЖКИ ДЛЯ РАБОТЫ В РЕЖИМЕ ОТВОДА ИЛИ ФИЛЬТРАЦИИРасстояние между опорной поверхностью для посуды на плите и самой нижней частью вытяжки дол

* Предусмотрен только на некоторых моделях5019 300 01026HRUSSKCZPLUKRGBBG RO

ОПИСАНИЕ ВЫТЯЖКИ1. Панель управления.Освещение :сдвиньте выключатель вправо или нажмите на кнопку для включения.Мощность/скорость всасывания :сдвиньт

* Tylko w niektórych modelach5019 300 01026UKRPL GBBG RORUSHSKCZ

СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ1. УпаковкаУпаковочный материал на 100% подлежит вторичной переработке, о чем свидетельствует наличие соответствующег

ИНСТАЛАЦИЯ ЗА АСПИРИРАНЕ ИЛИ ФИЛТРИРАНЕМинималното разстояние между повърхността, на която се поставят съдовете, използвани за готвене, и найOниската

* Предвидено само в някои модели5019 300 01026RUSBGHSKCZPLUKRGBRO

ОПИСАНИЕ НА АСПИРАТОРА1. Командно табло.Осветление :преместете ключа надясно или натиснете бутона за включване.Мощност/скорост на аспириране :премест

СЪВЕТИ ЗА ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА1. ОпаковкаМатериалът на опаковката може да се рециклира 100% и е означен със символа за рециклиране . При изхвър

INSTALAREA ASPIRANTĂ SAU FILTRANTĂDistanţa minimă între suprafaţa de sprijin a recipientelor de pe mașina de gătit și partea cea mai joasă a hotei de

* Prevăzut doar la unele modele5019 300 01026BG RORUSHSKCZPLUKRGB

DESCRIEREA HOTEI1. Panoul de comandă.Lumina :deplasaţi butonul spre dreapta sau apăsaţi pe buton pentru a o aprinde.Puterea/viteza de aspirare :depla

RECOMANDĂRI PENTRU PROTECŢIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR1. AmbalajulMaterialul de ambalaj este reciclabil 100% și este marcat cu simbolul reciclării . Pent

EXTRACTOR OR FILTERING HOOD INSTALLATIONThe minimum distance between the support surface of the recipients on the cooking device and the lowest part o

OPIS OKAPU1. Panel sterowniczy.Oświetlenie :aby załączyć, przesunąć klawisz w prawą stronę lub nacisnąć przycisk.Moc/prędkość zasysania :w celu zwięk

* Only on some models5019 300 01026RO GBBGRUSHSKCZPLUKR

DESCRIPTION OF HOOD1. Control panel.Light :move the switch to the right or press the button to switch on.Extraction speed :Move the switch to the rig

SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT1. PackingPackaging materials are 100% recyclable and are marked with the recycling symbol . Dispose of the appliance in

ВСТАНОВЛЕННЯ ВИТЯЖКИ З РЕЖИМОМ ВІДВЕДЕННЯ ЧИ РЕЦИРКУЛЯЦІЇМінімальна відстань між опорною поверхнею для посуду на плиті та найнижчою частиною витяжкипо

5019 300 01026UKRGBROBGRUSHSKCZPL* наявно тільки в окремих моделях

abОПИС ВИТЯЖКИ1. Панель керування.Підсвітка :пересуньте повзунковий перемикач вправо абонатисніть кнопку, щоб увімкнути світло.Швидкість об

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ1. Пакувальні матеріалиПакувальні матеріали на 100% піддаються вторинній переробці іпозначені символом . Утилізуйте прилад відповідно

PORADY DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA1. OpakowanieMateriał z opakowania w 100% nadaje się do recyklingu i jest oznaczony symbolem . Utylizować zgodnie

INSTALACE NASÁVACÍHO NEBO FILTRAČNÍHO PROVEDENÍ Minimální vzdálenost mezi plotýnkami nádob na sporáku a nejnižší částí kuchyňské digestoře nesmí být m

* Pouze u některých modelů5019 300 01026PL CZUKRGBBG RORUSHSK

POPIS DIGESTOŘE1. Ovládací panel.Osvětlení :zapíná se posunutím tlačítka doprava, nebo stisknutím tlačítka.Výkon/rychlost nasávání :posuňte tlačítkem

RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ1. ObalObal je ze 100% recyklovatelného materiálu a je označen recyklačním symbolem . Při jeho likvidaci se řiďte m

INŠTALÁCIA ODSÁVAČA A FILTRAMinimálna vzdialenost’ medzi plochou varnej dosky a najnižšej časti odsávača pár nesmie byt’ menšia ako 60 cm v prípade el